Thuần Đoài

Mục 58 · 64 quẻ Dịch

䷹
Nhị phân
110110
Thượng quái
Trạch
Hạ quái
Trạch
Quẻ tổng
57. Thuần Tốn
Quẻ hỗ
37. Phong Hỏa Gia Nhân
Bản dịch đang trích
Dịch nghĩa: nhavesinh.com — bản dịch riêng, 2026

Đại ýVui đẹp: hai đầm nước nối nhau; niềm vui chân thật đến từ giao lưu, học hỏi — không từ lời ngọt.

Quái từ

Lời đoán cho cả quẻ, tương truyền do Văn Vương soạn.

兌:亨,利貞。
Hanh, lợi trinh.
Hanh thông, lợi ở sự chính bền.

Hào từ

Sáu hào đọc từ dưới lên. Hào dương gọi Cửu (九), hào âm gọi Lục (六).

Sơ Cửu初九
和兌,吉。
Hòa đoài, cát.
Vui trong hòa thuận: tốt.
Cửu Nhị九二
孚兌,吉,悔亡。
Phu đoài, cát, hối vong.
Vui bằng lòng thành: tốt, hối hận tiêu mất.
Lục Tam六三
來兌,凶。
Lai đoài, hung.
Đến để cầu vui (xu nịnh): xấu.
Cửu Tứ九四
商兌未寧,介疾有喜。
Thương đoài vị ninh, giới tật hữu hỉ.
Bàn tính chuyện vui mà chưa yên; tránh xa cái bệnh (kẻ xấu) thì có mừng.
Cửu Ngũ九五
孚于剝,有厲。
Phu vu bác, hữu lệ.
Tin vào kẻ bóc mòn mình: có nguy.
Thượng Lục上六
引兌。
Dẫn đoài.
Dụ dẫn người khác cùng vui.
Nguồn và bản dịch

Nguyên văn: Chu Dịch (周易), phần Kinh — bản thông hành theo truyền thống Vương Bật – Khổng Dĩnh Đạt (Chu Dịch chính nghĩa), chữ phồn thể. Văn bản cổ thuộc phạm vi công cộng. Bản số hóa đối chiếu: dự án mã nguồn mở open-iching (GitHub), đã hiệu đính lại.

Phiên âm Hán Việt và dịch nghĩa: nhavesinh.com — bản dịch riêng, 2026

Bản dịch theo cách hiểu phổ biến của các nhà chú giải Trình Di và Chu Hy; nhiều câu có cách hiểu khác nhau. Không trích bản dịch còn trong thời hạn bảo hộ bản quyền.

Quẻ thứ 58 trong thứ tự Chu Dịch, chữ Hán 兌. Quẻ kép này ghép từ Đoài (Trạch) ở trên và Đoài (Trạch) ở dưới.

Lật ngược toàn bộ sáu hào thì thành quẻ 57. Thuần Tốn — gọi là quẻ tổng. Lấy các hào 2, 3, 4 và 3, 4, 5 ghép lại thì thành quẻ 37. Phong Hỏa Gia Nhân — gọi là quẻ hỗ.